How to Express Desire in Japanese: ～がほしい, ～たい, ～たがっている

Today, we’ll learn how to express desires in Japanese using
～がほしい, ～たい, and ～たがっている.

Use “noun + が + ほしい” to express wanting an
object.

Example Sentences:

新しい時計がほしいです
(あたらしいとけいがほしいです – atarashii tokei ga hoshii
desu)
: I want a new watch.
誕生日にどんなプレゼントがほしいですか
(たんじょうびにどんなプレゼントがほしいですか – tanjoubi ni donna
purezento ga hoshii desu ka)
: What kind of present do you want for your birthday?
大きいテレビがほしいんです
(おおきいテレビがほしいんです – ookii terebi ga hoshii n
desu)
: I want a big TV.

To emphasize your desire, add の or
ん before です.

Additional Examples:

もっと自由な時間がほしいんです
(もっとじゆうなじかんがほしいんです – motto jiyuu na jikan ga
hoshii n desu)
: I want more free time.
海外旅行に行くためのお金がほしいのです
(かいがいりょこうにいくためのおかねがほしいのです – kaigai ryokou
ni iku tame no okane ga hoshii no desu)
: I want money to travel abroad.

To express the desire to do something, use
“verb in -masu stem (remove ます) + たい”.

Verb Conjugation Examples:

To sound more polite, add です at the end.

Example Sentences:

アメリカに行きたいです
(アメリカにいきたいです – amerika ni ikitai desu)
: I want to go to America.
新しい料理を作りたいです
(あたらしいりょうりをつくりたいです – atarashii ryouri o
tsukuritai desu)
: I want to cook a new dish.
海で泳ぎたいです
(うみでおよぎたいです – umi de oyogitai desu)
: I want to swim in the ocean.

The ～たい form is conjugated like an
-i adjective.

Negative Form (~たくない)

今日は何もしたくないです
(きょうはなにもしたくないです – kyou wa nanimo shitakunai
desu)
: I don’t want to do anything today.
寒いから外に出たくないです
(さむいからそとにでたくないです – samui kara soto ni detakunai
desu)
: It’s cold, so I don’t want to go outside.

Past Form (~たかった)

昨日新しい本を読みたかったです
(きのうあたらしいほんをよみたかったです – kinou atarashii hon o
yomitakatta desu)
: I wanted to read a new book yesterday.
子供の頃、宇宙に行きたかったです
(こどものころ、うちゅうにいきたかったです – kodomo no koro, uchuu
ni ikitakatta desu)
: When I was a child, I wanted to go to space.

The ～たい form is only used for yourself or when
asking others directly. To express someone else’s desire, use
“～たがる” or “～たがっている”.

Example Sentences:

彼は新しい車を買いたがっています
(かれはあたらしいくるまをかいたがっています – kare wa atarashii
kuruma o kaitagatte imasu)
: He wants to buy a new car.
弟は外で遊びたがっています
(おとうとはそとであそびたがっています – otouto wa soto de
asobitagatte imasu)
: My little brother wants to play outside.
その猫は窓の外を見たがっている
(そのねこはまどのそとをみたがっている – sono neko wa mado no soto
o mitagatte iru)
: That cat wants to look outside the window.

With these patterns, you can naturally express your wants and needs in
Japanese!

Kanji	Hiragana	Romaji	Meaning
新しい	あたらしい	atarashii	new
時計	とけい	tokei	watch
料理	りょうり	ryouri	cooking/dish
海	うみ	umi	sea/ocean
本	ほん	hon	book
宇宙	うちゅう	uchuu	space
外	そと	soto	outside
遊ぶ	あそぶ	asobu	to play
泳ぐ	およぐ	oyogu	to swim
作る	つくる	tsukuru	to make
話す	はなす	hanasu	to talk
窓	まど	mado	window
車	くるま	kuruma	car
自由	じゆう	jiyuu	freedom

I hope this lesson helps! Happy learning! 🚀